tell his babysitter then he's not going to kill himself via leaving the house

That shouldn't be any issue to get to then, since Mustang lives in the Lower District already. Well, once he's lead to it once anyway.. since he can't you know.. use visual landmarks..